J.Y. Park, Stray Kids, ITZY, NMIXX - Like Magic

Перевод песни на русский:

Новый трек СКЗ, ITZY, NMIXX - "Like Magic"

[Куплет 1: NMIXX, Stray Kids]
Есть ли что-то, что я не смогла бы тебе дать?
Я хочу заставить тебя улыбаться,
Всегда рядом со мной есть ты, верящий в меня.
Я здесь.
Всё, что ты делаешь для меня (для меня),
Это так хорошо, что кажется сном (сном),
Сейчас я буду рядом с тобой,
Я обещаю, поверь.

[Припев: ITZY]
Пытаются нас потрясти, но это бесполезно,
Ничто им не поможет.
Давай, возьми мою руку,
И задержи дыхание.

[Припев: Stray Kids, NMIXX, ITZY]
Прыгай, прыгай,
Почувствуй эту магию прямо сейчас.
Прыгай, прыгай,
Это будет вечно запоминающимся классиком.
Ууу, это прямо сейчас,
Теперь не нужно медлить.
Ууу, скорее возьми мою руку,
Почувствуй это, и это словно магия.

[Куплет 2: NMIXX, Stray Kids]
Я вижу твою любовь в своем отражении,
Свет, который ты мне даришь, вызывает мою привязанность.
Ты знаешь, что луна не светит без солнца,
Это я и ты, ты знаешь, ты единственный.
Тот момент, который я мечтала оказаться здесь,
Так что дыши на полную катушку,
Теперь я буду рядом с тобой,
Всегда веря.

[Припев: Stray Kids]
Пытаются нас потрясти, но это бесполезно,
Ничто им не поможет.
Давай, возьми мою руку,
И задержи дыхание.

[Припев: ITZY, NMIXX]
Прыгай, прыгай,
Почувствуй эту магию прямо сейчас.
Прыгай, прыгай,
Это будет вечно запоминающимся классиком.
Ууу, это прямо сейчас,
Теперь не нужно медлить.
Ууу, скорее возьми мою руку,
Почувствуй это, и это словно магия.

[Мост: J.Y. Park, Stray Kids]
Все дни, все ночи,
Тот момент, о котором мы так мечтали.
Мы создаем
Эти моменты, кроме этих чувств, не важны.
Мы будем светить днем и ночью,
Ты знаешь, я буду там в дождь или солнце,
Так что задержи дыхание.

[Припев: Stray Kids, NMIXX]
Прыгай, прыгай,
Почувствуй эту магию прямо сейчас.
Прыгай, прыгай,
Это будет вечно запоминающимся классиком.
Ууу, это прямо сейчас,
Теперь не нужно медлить.
Ууу, скорее возьми мою руку,
Почувствуй это, и это словно магия.

Текст песни

Is there anything that I couldn’t give you?
널 웃게 만들어주고 싶어

항상 내 곁에서 나를 믿어
준 니가 있어 I’m here

Everything little thing you do for me (me)
It’s so good it’s feeling like a dream (dream)
지금 이대로 함께 있을게

약속할게 Believe

Trying to shake us but it’s no use

Nothing they could do
자 내 손을 잡아봐
And hold your breath

Jump Jump in
느껴봐 지금 이 magic
Jump Jump in
영원히 기억할 classic

우우- 지금 이 순간이잖아
이제와 망설일 필요 없어
우우- 어서 내 손을 잡아
느껴봐 and it feels like magic

I See your love all in my reflection
The light you give brings out my affection

You know the moon never shines without the sun

That’s me and you
You know you’re the only one

마침내 꿈 꾸던 순간이
온 거야 그러니 마음껏 breathe
이제 너의 곁에 머물게 난

늘 언제나 Believe

Trying to shake us but it’s no use

Nothing they could do
자 내 손을 잡아봐
And hold your breath

Jump Jump in
느껴봐 지금 이 magic
Jump Jump in
영원히 기억할 classic

우우- 지금 이 순간이잖아
이제와 망설일 필요 없어
우우- 어서 내 손을 잡아
느껴봐 and it feels like magic

All the days all the nights
그토록 꿈 꿔왔던 순간이야

우리가 만들어가는 순간
이 감정 말고는 Never mind
We’ll shine
Day and night,
You know I’ll be there
rain or shine

So hold your breath

Jump Jump in
느껴봐 지금 이 magic
Jump Jump in
영원히 기억할 classic

우우- 지금 이 순간이잖아
이제와 망설일 필요 없어
우우- 어서 내 손을 잡아
느껴봐 and it feels like magic

J.Y. Park, Stray Kids, ITZY & NMIXX – Like Magic Romanization

Is there anything that I couldn’t give you?
neol usge mandeureojugo sipeo

hangsang nae gyeoteseo nareul mideo
jun niga isseo I’m here

Everything little thing you do for me (me)
It’s so good it’s feeling like a dream (dream)
jigeum idaero hamkke isseulge

yaksokhalge Believe

Trying to shake us but it’s no use

Nothing they could do
ja nae soneul jababwa
And hold your breath

Jump Jump in
neukkyeobwa jigeum i magic
Jump Jump in
yeongwonhi gieokhal classic

uu- jigeum i sunganijanha
ijewa mangseoril piryo eopseo
uu- eoseo nae soneul jaba
neukkyeobwa and it feels like magic

I See your love all in my reflection
The light you give brings out my affection

You know the moon never shines without the sun

That’s me and you
You know you’re the only one

machimnae kkum kkudeon sungani
on geoya geureoni maeumkkeot breathe
ije neoui gyeote meomulge nan

neul eonjena Believe

Trying to shake us but it’s no use

Nothing they could do
ja nae soneul jababwa
And hold your breath

Jump Jump in
neukkyeobwa jigeum i magic
Jump Jump in
yeongwonhi gieokhal classic

uu- jigeum i sunganijanha
ijewa mangseoril piryo eopseo
uu- eoseo nae soneul jaba
neukkyeobwa and it feels like magic

All the days all the nights
geutorok kkum kkwowassdeon sunganiya

uriga mandeureoganeun sungan
i gamjeong malgoneun Never mind
We’ll shine
Day and night,
You know I’ll be there
rain or shine

So hold your breath

Jump Jump in
neukkyeobwa jigeum i magic
Jump Jump in
yeongwonhi gieokhal classic

uu- jigeum i sunganijanha
ijewa mangseoril piryo eopseo
uu- eoseo nae soneul jaba
neukkyeobwa and it feels like magic.


Пак Чин Ён, Стрэй Кидс (SKZ), Итзи, Энмикс - Лайк Мэджик