The Beatles - Now And Then (2023)

Текст песни

[Intro: Paul McCartney]
(One, two, three)

[Refrain: John Lennon]
I know it's true
It's all because of you
And if I make it through
It's all because of you

[Verse 1: John Lennon, Paul McCartney & Both]
And now and then
If we must start again
Well, we will know for sure
That I will love you

[Chorus]
Now and then
I miss you
Oh, now and then
I want you to be there for me
Always to return to me

[Verse 2: John Lennon]
I know it's true
It's all because of you
And if you go away
I know you'll never stay
You might also like
Now and Then (Demo)
John Lennon
Is It Over Now? (Taylor’s Version) [From The Vault]
Taylor Swift
Now That We Don’t Talk (Taylor’s Version) [From The Vault]
Taylor Swift
[Chorus: John Lennon & Paul McCartney]
Now and then
I miss you
Oh, now and then
I want you to be there for me

[Bridge: George Harrison]
(Ah)
(Ah)
(Ah)
(Ooh)
(Ah)

[Refrain: John Lennon]
I know it's true
It's all because of you
And if I make it through
It's all because of you

[Instrumental Break]

[Outro: Ringo Starr]
(Good one)

Перевод песни на русский:

Я знаю, это правда.
Это всё из-за тебя.
И если я пройду через это,
Это всё из-за тебя.
И время от времени, (А-а-а)
Если нам придётся начать всё сначала,
(А-а-а) Ну, мы будем знать наверняка,
Что я люблю тебя.
Я не хочу тебя потерять, о нет, нет,
Обидеть тебя или смутить.
О нет, нет, моя милая.
Но если ты должна уйти (Уйти) прочь, (А-а-а-а)
Если ты должна уйти, что ж, ты тому причина.
Сейчас (Сейчас) и потом (Потом),
Я скучаю по тебе. (Я скучаю по тебе)
О, сейчас (Сейчас) и потом (И потом)
Я хочу, чтобы ты вернулась ко мне.
Пока ты не вернёшься ко мне.
Я знаю, это правда.
Это всё из-за тебя.
А если ты уйдёшь, Знаю, ты не могла бы остаться.
Сейчас (сейчас) и потом (потом),
Я скучаю по тебе. (Я скучаю по тебе)
О, сейчас (сейчас) и потом (и потом),
Я хочу, чтобы ты вернулась ко мне.
Сейчас (сейчас) и потом (и потом),
Я скучаю по тебе. (я скучаю по тебе)
О, сейчас (сейчас) и потом (потом),
Я хочу, чтобы ты вернулась ко мне.
Сейчас (сейчас) и потом (потом).